10/09/1988
Catalunya, España
Me llamo Gerd Serrasolses, tengo 22 años y vivo en Catalunya, España. Empecé con el kayak cuando tenía 15 años en el club de piragüismo de mi pueblo, el Salt-ter.
Durante los primeros años tan solo iba a remar los fines de semana, pero con el tiempo me empezó a gustar mucho más e intenté ir a remar tan a menudo como pudiese.
A los 17 años me fui a vivir a Sort, dónde podía remar mucho más, estudiar y trabajar como Guía de Río en Roc Roi durante la primavera y verano.
Después de acabar el bachillerato, me fui de viaje a Chile y Argentina durante todo el invierno (2006-2007). En Chile remé en ríos y sitios increíbles y conocí a mucha gente, fue una gran experiencia y un viaje inolvidable!
Al volver empecé mis estudios de nuevo, y a causa de esto no tengo mucho tiempo para ir a remar, viajar… Ahora ya casi he terminado por lo que espero unos buenos años llenos de viajes y kayak!
Gracias a toda la gente que me ha ayudado a seguir mi camino y a mis sponsors que me ayudan a conseguir mis objetivos!
ENGLISH VERSION
Gerd Serrasolses
10/09/1988
Catalonia, Spain
My name is Gerd Serrasolses, I’m 22 years old and I Live in Catalonia, Spain. I started kayaking when I was 15 years old at the kayak club in my hometown, the Salt-Ter.
During the first years I was only kayaking on Saturday mornings, but I quickly started to love it so I was going boating as often as possible.
When I was 17 I moved out to Sort where I could paddle more, study and work as a River Guide in Roc Roi Turing Spring and Summer.
After finishing High School I travelled to South America; Chile and Argentina for the whole winter of 2006-2007. It was an awesome trip and a great experience for me, I paddled on some great rivers and visited beautiful places, as well I met a loto f frinds and good people.
Back from the trip I started my studies at university in Girona where I didn’t have many chances to paddle... My studies are almost finished now, so I expect some great years full of kayaking!
Thanks a lot to everyone who helped me out on my way and thanks to my sponsors who help me achieve all my goals!
Check the Adidas Sick-Line extended bio version here!
Me llamo Aniol Serrasolses, tengo 19 años y vivo en Catalunya, España. Empecé a remar gracias a mi hermano Gerd con el club de mi pueblo, el Salt-ter.
Harto de vivir en un sitio sin aguas bravas y pocas posibilidades para la práctica del kayak, me fui a vivir a Sort, dónde he estado trabajando como Guía de Río estos últimos 4 años. Sin duda es en el Noguera Pallaresa donde me he formado como un kayakista de aguas bravas. Practicando las siguientes modalidades: Creek, Freestyle y slalom.
En el invierno de (2009/2010) tuve la gran suerte de poder viajar a Chile y Argentina durante 5 meses, este fue un viaje muy intenso donde vivimos muchas experiencias, remamos en ríos increíbles, conocimos muchísima gente y compartimos una cultura muy distinta a la nuestra.
Para mi este deporte es una buenísima excusa para viajar, conocer mundo y ver sitios increíbles solo accesibles con un kayak. La exploración y la busca de nuevos ríos y cascadas es uno de los aspectos con los que más disfruto.
Me siento afortunado y agradecido por haber encontrado este deporte que finalmente se ha convertido en una forma de vida para mí, las ganas de kayakear alrededor del mundo me hacen rechazar el tener un trabajo estable y mejor pagado, ir a la escuela, tener una vida más confortable…. Me gusta la vida que llevo y no la cambiaría por nada de eso, quiero seguir remando, viajando y documentando lo que hacemos durante muchos años más!
Gracias a toda la gente que nos apoya día tras día y a nuestros sponsors que nos ayudan a conseguir muchos de nuestros objetivos!
ENGLISH VERSION
Aniol Serrasolses
09/04/1991
My name is Aniol Serrasolses, I am 19 years old and I am from Catalonia, Spain.
I started kayaking when I was 12 years old at the kayak club in my hometown the Salt-ter. Tired of living in a place with no white water and with really low possibilities for the practice of kayaking I moved out to Sort, where I’ve been working as a River Guide during the last 4 years.
With no doubts the Noguera Pallaresa river have been my school and the place where I formed myself as a multi-discipline kayaker: Creeker, freestyle-kayaker and expedition kayaker.
During the winter of (2009/2010) I was lucky to travel to Chile and Argentina. That was such an epic trip where we lived many experiences, paddled many incredible rivers, met a lot of new people and shared another culture for 6 months.
For me kayaking it’s a great excuse to travel, discover this amazing world that we got outside and see many incredible places that you can only access with your kayak. The exploration and the search of new rivers and waterfalls it’s one of the aspects I enjoy the most.
I feel really lucky and thankful to have find this sport that finally have become a way of living for me. I love the life that I’m living and I wouldn’t change it for a better work, have more money or a more comfortable life…
I really want to keep kayaking, traveling and documenting all the things we for a lot more years!
Thanks a lot to all the people who’s always helping us and to our sponsors that help us achieve our goals.
